根據(jù)教育部和北京市教育考試院相關(guān)文件要求，結(jié)合我院2023年碩士研究生招生計(jì)劃和一志愿上線情況，現(xiàn)公布2023年碩士研究生擬調(diào)劑信息，具體信息以我校各專業(yè)在“全國(guó)碩士研究生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”發(fā)布的調(diào)劑信息為準(zhǔn)，歡迎有意向調(diào)劑我院的考生密切關(guān)注我校研究生招生網(wǎng)和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院網(wǎng)站。

一、擬接收調(diào)劑專業(yè)、指標(biāo)和分?jǐn)?shù)線

* 最終錄取人數(shù)將根據(jù)生源情況和復(fù)試情況等進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。

二、調(diào)劑的條件和要求

1.符合國(guó)家2023年A類地區(qū)研究生復(fù)試基本要求和國(guó)家調(diào)劑政策。

2.初試成績(jī)符合我院進(jìn)入復(fù)試的分?jǐn)?shù)要求。

3.調(diào)入專業(yè)與第一志愿報(bào)考專業(yè)相同或相近，且在同一學(xué)科門類范圍內(nèi)。

4.初試科目與調(diào)入專業(yè)初試科目相同或相近，其中初試全國(guó)統(tǒng)一命題科目應(yīng)與調(diào)入專業(yè)全國(guó)統(tǒng)一命題科目相同（考生初試統(tǒng)考科目涵蓋調(diào)入專業(yè)所有統(tǒng)考科目的，視為相同）。

5.調(diào)劑申請(qǐng)者的第二外語(yǔ)須為日語(yǔ)、法語(yǔ)或俄語(yǔ)，其中俄語(yǔ)應(yīng)為全國(guó)統(tǒng)一命題科目（科目代碼：202）。

6.調(diào)劑申請(qǐng)者須滿足以下條件之一：

（1）英語(yǔ)專八合格或英語(yǔ)專四良好及以上；

（2）具有CATTI口譯或筆譯三級(jí)及以上證書；

7.調(diào)劑申請(qǐng)者均須在調(diào)劑系統(tǒng)中注明自己具備的條件及填報(bào)的調(diào)劑研究方向。不注明者，視為主動(dòng)放棄調(diào)劑機(jī)會(huì)。

三、調(diào)劑申請(qǐng)程序

1.報(bào)名方式

調(diào)劑報(bào)名必須通過(guò)“全國(guó)碩士研究生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”（網(wǎng)址http://yz.chsi.com.cn/yztj/）進(jìn)行。

2.報(bào)名時(shí)間

正式調(diào)劑開始時(shí)間為：4月6日0：00。系統(tǒng)開放時(shí)間不低于12個(gè)小時(shí)。

四、復(fù)試

符合我院調(diào)劑要求的考生請(qǐng)?jiān)谝?guī)定時(shí)間內(nèi)登錄研招網(wǎng)調(diào)劑系統(tǒng)填報(bào)調(diào)劑志愿，經(jīng)學(xué)院初審確定名單后，將通過(guò)調(diào)劑系統(tǒng)向考生發(fā)送復(fù)試通知，考生在系統(tǒng)中確認(rèn)同意復(fù)試后按要求參加我院復(fù)試方可。復(fù)試名單在學(xué)院網(wǎng)上公示。

1. 復(fù)試時(shí)間：4月9日上午8:00開始筆試，筆試后抽簽決定面試順序。

2.復(fù)試程序

繳納復(fù)試費(fèi)（100元/生）→提交復(fù)試材料→學(xué)院資格審查→簽訂《誠(chéng)信復(fù)試承諾書》→進(jìn)入復(fù)試各環(huán)節(jié)。

3.復(fù)試?yán)U費(fèi)及材料提交

（一）4月7日上午12：00前在“智慧研招”系統(tǒng)（https://bdyzb.cugb.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/ss）中完成復(fù)試?yán)U費(fèi)，4月8日下午18:00前在“智慧研招”系統(tǒng)完成材料提交?？忌脩裘麨榭忌幪?hào)，初試密碼為考生身份證號(hào)。逾期未完成者視為主動(dòng)放棄復(fù)試資格。

（二）須提交的具體復(fù)試材料及要求詳見《中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2023年碩士研究生復(fù)試錄取工作方案》（https://bm.cugb.edu.cn/yjsyzsb/c/2023-03-21/773252.shtml）。

調(diào)劑申請(qǐng)者還須在“智慧研招”系統(tǒng)提交下列材料之一：

（1）英語(yǔ)專八或英語(yǔ)專四證書的電子版；

（2）CATTI口譯或筆譯證書的電子版。

????注意：考生按提示將相關(guān)材料上傳，對(duì)于沒(méi)有對(duì)應(yīng)選項(xiàng)的材料請(qǐng)?jiān)谙到y(tǒng)類別名稱“其它”打包上傳（例如：《碩士研究生復(fù)試情況表、碩士研究生復(fù)試面試筆錄記錄表》，英語(yǔ)專八或英語(yǔ)專四證書、CATTI口譯或筆譯證書等）。《碩士研究生復(fù)試情況表、碩士研究生復(fù)試面試筆錄記錄表》電子版請(qǐng)?zhí)詈脗€(gè)人信息、貼入本人近期1寸彩色正面免冠照后上傳。

4.入校

復(fù)試期間考生可持初試準(zhǔn)考證、身份證雙證入校。

五、說(shuō)明

1.特別提醒：“2023年全國(guó)碩士研究生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”將于4月6日開通。請(qǐng)有意調(diào)劑到我院的考生，在調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)開通后，及時(shí)提交調(diào)劑申請(qǐng)。

2.收到復(fù)試通知的調(diào)劑考生須嚴(yán)格按照我院規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)參加復(fù)試，逾期視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格。通過(guò)復(fù)試的考生收到我?！按浫　蓖ㄖ?，須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)予以確認(rèn)，逾期將視為自動(dòng)放棄。通過(guò)調(diào)劑系統(tǒng)確認(rèn)已接收其他招生單位或其他專業(yè)“待錄取”通知的考生，視為自動(dòng)放棄該調(diào)劑專業(yè)的調(diào)劑復(fù)試資格和擬錄取資格，我院將按照調(diào)劑復(fù)試錄取成績(jī)高低順次擬錄取下一位復(fù)試合格考生。

3.其他信息請(qǐng)參見《外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2023年碩士研究生復(fù)試錄取工作方案》。

請(qǐng)及時(shí)關(guān)注中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）研究生院招生信息、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院網(wǎng)站招生信息相關(guān)通知。